lic. phil. Susanne Oberholzer

Forschungsschwerpunkte

• Varietätenlinguistik
• Sprachkontakt
• Dialektologie
• Diglossie
• Plurizentrizität
• Spracheinstellungen
• Sprachgeschichte

Aktuelles Projekt

Dissertationsprojekt (abgeschlossen)

Dialekt und Standarddeutsch in Deutschschweizer Kirchen. Untersuchung zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen von Pfarrpersonen.

Curriculum vitae

Wissenschaftliche Qualifikation

• November 2015: Promotion an der Universität Zürich, Titel der Dissertation: „Zwischen Standarddeutsch und Dialekt. Untersuchung zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen von Pfarrpersonen in der Deutschschweiz“ (angenommen am 14.9.2015)
• Februar 2008 bis November 2015: Doktoratsstudium an der Universität Zürich im Doktoratsprogramm Linguistik „Sprachstruktur Sprachvariation Sprachgeschichte“
• November 2007: Lizentiat an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich (Italienische Sprach- und Literaturwissenschaft, Deutsche Linguistik, Neuere nordische Philologie)
• Oktober 2003 bis Juni 2004: Studium an der Università degli Studi di Pisa (Erasmus-Programm)
• Oktober 2000 bis November 2007: Studium an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich

Positionen in Forschung und Lehre

• Seit Oktober 2016: SNF-Stipendiatin (Early Postdoc.Mobility) an den Universitäten Salzburg und Wien
• Oktober 2016 bis September 2017: Lehrbeauftragte an der Universität Salzburg
• April bis September 2016: Lehrbeauftragte an der Ludwig-Maximilians-Universität München
• Januar 2015 bis September 2016: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im DFG-Projekt „VerbaAlpina – Der alpine Kulturraum im Spiegel seiner Mehrsprachigkeit“, Ludwig-Maximilians-Universität München
• März bis Dezember 2014: Lehrbeauftragte an der Universität Wien
• Mai bis Oktober 2013: SNF-Stipendiatin (Angehende Forschende) an der Universität Wien
• November 2011 bis November 2014: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Variantengrammatik des Deutschen“, Universität Zürich
• November 2009 bis März 2013: Förderung durch den Forschungskredit der Universität Zürich (unbezahlter Urlaub November 2011 bis September 2012)
• Oktober 2009 bis Oktober 2011: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Nationalfondsprojekt „St. Galler Namenbuch: Die Siedlungsnamen des Kantons St. Gallen“, Kreuzlingen
• Januar bis April 2009: Assistentin am Phonogrammarchiv der Universität Zürich

Ausserakademische Berufserfahrung

• November 2013 bis März 2014: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Generalsekretariat des Departementes für Erziehung und Kultur des Kantons Thurgau (Stellvertretung)
• November 2011 bis Dezember 2012: Wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Amt für Mittel- und Hochschulen des Kantons Thurgau (Stellvertretung/Projektmitarbeit)
• Mai bis November 2008: Freelancerin für futur2. Alles, was Text ist. (Text, Korrektorat, Lektorat, Übersetzung), Buchs SG
• November 2004 bis September 2009: redaktionelle Mitarbeiterin der Modefachzeitschrift Textil-Revue

Publikationsverzeichnis

Monographie

• Oberholzer, Susanne (2018): Zwischen Standarddeutsch und Dialekt. Untersuchung zu Sprachgebrauch und Spracheinstellungen von Pfarrpersonen in der Deutschschweiz. Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 173) [= Dissertation Universität Zürich 2015].

Aufsätze

• Oberholzer, Susanne (eingereicht): Sprachliche Variation im bairisch-rätoromanischen Kontaktgebiet. Geplant in: Germanistische Linguistik. Hildesheim: Olms
• Oberholzer, Susanne (eingereicht): ‚High German is the First Foreign Language I’ve learned‘: on Stereotypes and Language Attitudes in German-speaking Switzerland, In: Neuenschwander, Christoph et al. (Hrsg.): Through the Lens of Ideology: Debates on Language Contact. Amsterdam: Benjamins. (= IMPACT Studies in Language and Society).
• Oberholzer, Susanne (2017): Spracheinstellungen in der Deutschschweiz. Von den Widersprüchlichkeiten in der Beurteilung von „Hochdeutsch“. In: Ahlers, Timo et al. (Hrsg.): Deutsche Dialekte in Europa. Perspektiven auf Variation, Wandel und Übergänge. Hildesheim: Olms (= Kleine und regionale Sprachen 3), S. 177-207.
• Oberholzer, Susanne (2017) [mit Philipp Stoeckle, Timo Ahlers, Michael Riccabona]: Einleitung. Aktuelle Entwicklungen der Sprachvariationsforschung. In: Ahlers, Timo et al. (Hrsg.): Deutsche Dialekte in Europa. Perspektiven auf Variation, Wandel und Übergänge. Hildesheim: Olms (= Kleine und regionale Sprachen 3), S. 1-8.
• Oberholzer, Susanne (2017): Sprachgebrauch und Spracheinstellungen in der Deutschschweiz. Pfarrpersonen als sprachbewusste Sprecherinnen und Sprecher im Fokus. In: Purschke, Christoph/Hundt, Markus/Ziegler, Evelyn (Hrsg.): Sprachräume: Konfigurationen, Interaktionen, Perzeptionen. Themenheft Linguistik Online, Bd. 85, Nr. 6, S. 127-151, | Link |
• Oberholzer, Susanne [mit Markus Kunzmann] (2017): Geolinguistic documentation of multilingual areas: VerbaAlpina and the challenges of digital humanities (DH). In: Buchstaller, Isabelle/Beat Siebenhaar (Hrsg.): Language Variation – European Perspectives VI: Selected papers from the Eighth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 8), Leipzig, May 2015. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins (= Studies in Language Variation 19), S. 199-214.
• Oberholzer, Susanne (2016): A Bavarian-speaking Exception in Alemannic-speaking Switzerland: the Case of Samnaun. A Project Presentation. In: 10plus10. Living Linguistics 2 (2016), S. 47-60, | Link |
• Oberholzer, Susanne (2015): Varietätenvielfalt – eine Herausforderung für Deutschschweizer Pfarrpersonen. In: Elmentaler, Michael et al. (Hrsg.): Deutsche Dialekte. Konzepte, Probleme, Handlungsfelder. Akten des 4. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) in Kiel. Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 158), S. 341-358.
• Oberholzer, Susanne (2014): Wie Deutschschweizer Pfarrpersonen die Möglichkeiten der Diglossie nutzen. In: Huck, Dominique (Hrsg.): Alemannische Dialektologie: Dialekte im Kontakt. Beiträge zur 17. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie in Straßburg vom 26.-28.10.2011. Stuttgart: Steiner (= Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte 155), S. 215-226.
• Oberholzer, Susanne (2014): Dialektbibelübersetzungen in der Deutschschweiz: von ihrer Bedeutung und Nutzung. In: Frieben, Elisabeth et al. (Hrsg.): Dialekt und Religion. Beiträge zum 5. dialektologischen Symposium im Bayerischen Wald, Walderbach, Juni 2012. Regensburg: edition vulpes (= Regensburger Dialektforum Band 20), S. 95-120.
• Oberholzer, Susanne (2013): Dialektanpassung in der deutschsprachigen Schweiz. Am Fallbeispiel einer Pfarrperson. In: Grucza, Franciszek (Hrsg.): Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang (= Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) 17), S. 367-376.
• Oberholzer, Susanne (2006): Schweizer Hochdeutsch als Unterrichtssprache. Am Beispiel des Kantons Thurgau. In: Dürscheid, Christa/Businger, Martin (Hrsg.): Schweizer Standarddeutsch. Beiträge zur Varietätenlinguistik. Tübingen: Narr, S. 233-263.

Herausgeberschaft

• Oberholzer, Susanne [zusammen mit Ahlers, Timo/Riccabona, Michael/Stoeckle, Philipp] (2017): Deutsche Dialekte in Europa. Perspektiven auf Variation, Wandel und Übergänge. Hildesheim: Georg Olms Verlag (= Kleine und regionale Sprachen 3).

Rezensionen

• Oberholzer, Susanne (2013): Rezension zu: Muhr, Rudolf (Hrsg.) (2012): Non-dominant Varieties of Pluricentric Languages. Getting the Picture. Frankfurt am Main (u. a.): Peter Lang Verlag. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 80/3, S. 351-354.
• Oberholzer, Susanne (2012): Rezension zu: Achilles, Ilse/Gerda Pighin (2008): Vernäht und zugeflixt! Von Versprechern, Flüchen, Dialekten & Co. Mannheim: Dudenverlag. In: ZRS 4/1, S.1-5.

Weitere Veröffentlichungen

• Oberholzer, Susanne (2018): Einzelartikel im Bereich „Valenz/Rektion“. In: Dürscheid, Christa/Elspaß, Stephan/Ziegler, Arne et al. (2018): Variantengrammatik des Standarddeutschen. Ein Online-Nachschlagewerk. Verfasst von einem Autorenteam unter der Leitung von Christa Dürscheid, Stephan Elspaß und Arne Ziegler.
• Oberholzer, Susanne (2013): aodliÞ urait runa ‚Odlind schrieb die Runen‘. In: Amt für Archäologie Thurgau (Hrsg.): Römer, Alamannen, Christen. Frühmittelalter am Bodensee. Austellungskatalog. Sulgen: Amt für Archäologie Thurgau, S. 102-111.
• Oberholzer, Susanne (2011): Kirche. In: Kiening, Christian/Naumann, Barbara (Hrsg.): Lieblingsstücke. Germanistik in Zürich. 125 Jahre Deutsches Seminar. Zürich: vdf Hochschulverlag, S. 146-147.

Aktivitäten

Lehrveranstaltungen 2014W

• 100169 MA Sprachwissenschaft: Deutsch in Deutschland, Österreich und der Schweiz – Wahrnehmungen, Einstellungen, Repräsentationen

Lehrveranstaltungen 2014S

• 100182 MA Sprachwissenschaft: Deutsch in Deutschland, ÖSterreich und der Schweiz – Wahrnehmung, Einstellungen, Repräsentationen

Alle bisherigen Lehrveranstaltungen im Vorlesungsverzeichnis