/ Johann Georg Lughofer. Ford.: Farkas Tünde
Budapest : Gabo, 2007
Ungarische Übersetzung von Des Kaisers neues Leben : Der Fall Maximilian von Mexiko
Mexikói Miksa császárt nem végezték ki, hanem Justo Armas néven élt tovább még évtizedekig. El Salvadorban, a kis dél-amerikai államban – legalábbis így szól az egyik legenda.
Mexikói Miksa halála körül még mindig sok titok, rejtély lappang, amely foglalkoztatja az embereket. Hogy lehet az, hogy a császár nem használta ki a kivégzése előtt kínálkozó menekülési lehetőséget? Miért zárták el a közönséget a kivégzéstől? Hogyhogy nem sikerült a holttest bebalzsamozása? Miért reagált olyan hidegen az Osztrák-Magyar Monarchia Ferenc József császár testvérének főbelövésére? És főképp: ki az a titokzatos Justo Armas, aki 1868-ban olyan hirtelen bukkant fel El Salvadorban? Mexikói Miksa császár életét, rossz viszonyát Ferenc Józseffel, kormányzásának viharos körülményeit és politikai hátterét vizsgálja ez a könyv, valamint azt az esetleges nyugodtabb, politikamentes életet, amelyet a távoli El Salvadorban élhetett…
ISBN: 9789636890226
Inhaltsverzeichnis (DNB)