Spracherwerb Ukrainisch Grundlagen
480017 UE 2024W
Nächster Termin
Dienstag, 15.10.2024 09:45-11:15 Seminarraum 6 Slawistik UniCampus Hof 3 2P-O1-27
Liebe Studierende,
bitte lesen Sie die Kursbeschreibung, um sich genau über den Unterrichtsablauf, Arbeitsausmaß und Lernanforderungen orientieren zu können.Ihre eventuellen E-Mail-Anfragen müssen aus der offiziellen Universitätsadresse erfolgen, um beantwortet zu werden.Für die rechtzeitige Anmeldung bzw. Abmeldung innerhalb der vorgesehenen Frist sind die Studierenden selbst verantwortlich.Ihre Anwesenheit in der ersten Unterrichtsstunde ist wichtig.Dieser Grundlagenkurs ist inhaltlich für Anfänger konzipiert und daher für Muttersprachler nicht geeignet. Studierende, die ein slawistisches EC absolvieren möchten und Ukrainisch bereits fließend bzw. auf Muttersprache-Niveau beherrschen, werden angehalten sich für andere Sprachen anzumelden, die bei uns angeboten werden. Das Konzept des EC soll ja eine Erweiterung des eigenen Wissensstandes mit sich bringen.Haben Sie einen guten Semesterstart :)
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Schriftliche und mündliche Grundlagen der Sprache. Entwicklung der Fähigkeit zu schreiben und sich in einfachen, routinemäßigen Situationen zu verständigen, mit einfachen sprachlichen Mitteln Informationen auszutauschen sowie kurze Aufsätze zu vertrauten Themen zu verfassen; einfache Texte zu lesen, zu verstehen und deren Inhalt in eigenen Worten wiederzugeben.
Grundlagen der Alltagskommunikation werden in kleinen Dialogen geübt; Arbeitsstationen, Rollenspiele in verschiedenen Situationen, grammatische und orthographische Übungen, auditive Rezeption, Liederbearbeitung etc.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Anwesenheitspflicht - maximal dreimaliges begründetes Fehlen. Unentschuldigtes Fehlen zu Beginn des Semesters führt zur Abmeldung bzw. später zu einer negativen Beurteilung.
Die Fehlstunden müssen schriftlich /vollständig mit Hausaufgaben nachgearbeitet werden.
Schriftliche und mündliche Leistungsüberprüfungen, Tests, regelmäßige Hausübungen; aktive Mitarbeit; Abschlusstest (schriftlich und mündlich).
Wörterbücher sind bei den Prüfungen nicht erlaubt.
Zulassung zum mündlichen Teil der Prüfung erfolgt unter der Voraussetzung, dass die schriftlichen Aufgaben und mündlichen Beiträge, Tests, Vokabeln-Überprüfungen etc. positiv erledigt wurden.
Literatur
L. Klymenko: Razom
S. Amir-Babenko: Das Lehrbuch der Ukrainischen Sprache
Lernkopien und andere Unterlagen in elektronischer Form (Moodle)
Prüfungsstoff
Alles, was in den Lehreinheiten erarbeitet wurde:
Schriftliche Prüfung beinhaltet die während des Kurses durchgearbeitete Grammatik und eine kleine Übersetzung sowie einen kurzen Aufsatz zum gewählten Thema.
Mündlicher Beitrag wird zum Thema Lieblings- oder Geburtsstadt vorbereitet.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Fähigkeit die im Semesterverlauf gelernten Grammatikthemen im Sprachgebrauch einzusetzen und die Beherrschung der Grundlagen der Alltagskommunikation nachzuweisen.
- Positiv bewerteter Abschlusstest als Bestätigung der im Laufe des Kurses erworbenen Kompetenzen.
Sowie:
- Aktive Mitarbeit im Unterricht
- Sorgfältige und vollständige
Erledigung sowie rechtzeitige Abgabe der Hausübungen - alle Arbeitsaufträge müssen kontinuierlich im Laufe des
Semesters erledigt und nach der Korrektur verbessert werden.
- Gründliche Themen-Aufarbeitung bei der Vorbereitung der Abschluss-Präsentation, nach dem der Abschlusstest positiv ausgefallen ist.
Am Semesterende wird die Note anhand der bis dahin erbrachten Leistung ermittelt.
Abkürzungen: ÄdL: Ältere deutsche Sprache und Literatur – DaF/Z: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache – FD: Fachdidaktik Deutsch – NdL: Neuere deutsche Literatur – SpraWi: Sprachwissenschaft