Spracherwerb Slowakisch Grundlagen
480008 UE 2024W
Nächster Termin
Dienstag, 15.10.2024 09:45-11:15 Seminarraum 1 Slawistik UniCampus Hof 3 2R-EG-17
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Ziele und Inhalte: Förderung der Kompetenzen (GERRS), Entwicklung von Soft Skills (wie z. B. Präsentation, Dialogführung, Umgang mit schriftlichen Quellen, selbständige Textproduktion), fachübergreifend unter besonderer Berücksichtigung slawistischer Forschungsfächer (Sprach- und Literaturwissenschaft sowie Areal- und Kulturkunde) oder der jeweiligen Studienrichtung, Aufbau des lexikalischen und grammatikalischen Minimums des Slowakischen, Erwerb der Kenntnisse zum System der slowakischen Sprache (teilweise im Vergleich mit anderen unter den TeilnehmerInnen vorhandenen Sprachkenntnissen) - Phonologie, Morphologie, Syntax und Stilistik, werden entsprechend dem Curriculum vermittelt, d. h. am Ende des Semesters verfügen die Studierenden „über Basiswissen zur Struktur der gewählten slawischen Sprache. Sie beherrschen Strategien zur Beobachtung von sprachlichen Mitteln und zum analytischen Umgang mit einfachen Texten in dieser Sprache sowie zum Umgang mit Wörterbüchern, grammatischen und anderen Nachschlagewerken. Die Studierenden beginnen sich in einfachen, routinemäßigen Situationen zu verständigen. Sie sind zunehmend in der Lage, mit einfachen sprachlichen Mitteln Informationen auszutauschen. Sie können einfache Texte, kurze Aufsätze zu ihnen vertrauten Themen schreiben und ähnliche Texte lesen und verstehen. Sie können den Inhalt einfacher kurzer Texte in eigenen Worten wiedergeben. Sie können der Handlung einer einfachen Geschichte folgen“ vgl. https://senat.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/s_senat/konsolidierte_Bachelorcurricula/BA_Slawistik_Vers2019.pdf
Methoden: Präsentation (kognitiver sowie kommunikativer Zugang), Task-Based-Teaching, Team- und Einzelarbeit, interaktive Übungen, Diskussion, interkulturell bezogene Methoden (Gender/Diversity - Berücksichtigung) sowie personenzentrierter Unterricht nach Carl Rogers. Die Umsetzung der Methoden hängt von der Gruppe ab. Praxisorientierte Exkursionen in der Slowakei und in Österreich werden zusätzlich fakultativ angeboten.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Schriftlicher Test am Semesterende (Termin wird gemeinsam vereinbart).
Erlaubte Hilfsmittel: Es werden Wörterbücher von den LV-Leiterinnen bereitgestellt und dürfen am Ende der schriftlichen Arbeit zum Nachschlagen herangezogen werden.
Literatur
Die Literaturhinweise werden in der ersten Einheit besprochen (es handelt sich vorwiegen um eigene Unterlagen, weitere Lehrwerke werden von der Studia Academica Slovaca kostengünstig angeboten, bzw. können auch in der Fachbibliothek Slawistik genützt oder bestellt werden).
Prüfungsstoff
Die während des Semesters erworbenen Fähigkeiten werden anhand des Materials, das zur Verfügung gestellt wurde und von den LV-Leiterinnen erklärt und mit den Studierenden geübt wurde, überprüft.
Die genauen Hinweise zur Prüfungsvorbereitung werden in den Übungen besprochen. Das zusammengefasste Material – sog. Prüfungsvorbereitungsunterlagen – wird ca. zwei Wochen vor der schriftlichen Prüfung für alle TeilnehmerInnen via u-space zugänglich. Zusätzlich werden Prüfungsvorbereitungstermine (in der Regel Sprechstundenzeiten) angeboten, die bei Bedarf und auf freiwilliger Basis genützt werden können.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.
Für eine positive Beurteilung sind folgende Angaben zu beachten:Absolvierung der Lehrveranstaltung (Anwesenheitspflicht – 3x unentschuldigtes Fehlen ist gestattet, Ersatzleitungen sind nach Vereinbarung zu erbringen), Mitarbeit, Hausübungen (Hausübungsheft), schriftliche Prüfung am Semesterende, sowie ein persönliches Gespräch (mit Fragenkatalog; das Einzelgespräch beinhaltet u. a. Notenbesprechung, Feedback und freiwillige Evaluierung - Termine werden in der LV besprochen).
Abkürzungen: ÄdL: Ältere deutsche Sprache und Literatur – DaF/Z: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache – FD: Fachdidaktik Deutsch – NdL: Neuere deutsche Literatur – SpraWi: Sprachwissenschaft