DaF/Z: Sprache durch Kunst
100198 SE 2021W
Vortragende:
Anm. zur Durchführung:
Es handelt sich um ein hybrides Lehrveranstaltungsformat. Die Museumsbesuche sind obligatorisch und finden in Präsenz statt, die übrigen Blocktermine finden in Onlinepräsenz statt (synchrone Sitzungen via Zoom).
Samstag, 13.11. und Samstag, 20.11.
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Im Fokus steht die ganzheitliche Förderung und Erweiterung der sprachlichen Ausdrucksfähigkeit über eine künstlerisch-ästhetische Auseinandersetzung im Museum und eine intensive sprachdidaktische Vor- und Nachbereitung im Sprachunterricht.
Berücksichtigt werden sowohl kommunikative und soziale Kompetenzen als auch die gesamte Persönlichkeit der Lernenden sowie ihre individuelle Mehrsprachigkeit. Sprache wird hierbei nicht nur auf die (Teil-)Fertigkeiten Hören, Sprechen, Lesen, Schreiben, Grammatik und Wortschatz reduziert, sondern vielmehr unter einem weit gefassten Verständnis um körpersprachliche, nonverbale, ästhetische und künstlerische Ausdrucksweisen erweitert, auch affektiv-emotionale Aspekte finden Beachtung.Durch die gezielte Verbindung von Kunstvermittlung und Sprachdidaktik sollen neue thematische und situative Zugänge zur Sprache jenseits ihres alltäglichen Gebrauchs eröffnet werden. Dabei findet ein Ineinandergreifen handlungsorientierter und interaktiver Methoden der Sprachdidaktik und der Kunstvermittlung statt.Hervorgegangen aus dem Kooperationsprojekt „Sprache durch Kunst“ zwischen dem Museum Folkwang (Abteilung Bildung und Vermittlung) und dem Institut Deutsch als Zweit- und Fremdsprache (DaZ/DaF) der Universität Duisburg-Essen (Univ.-Prof. Dr. Heike Roll).Durch die Kooperation mit dem Kunsthistorischen Museum Wien werden die Samstage der Blocklehrveranstaltung zum großen Teil im Museum abgehalten, der Eintritt ist für Teilnehmende der LV gratis.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Lektüre der seminarbegleitenden Literatur (10P.+10P.+10P.)
Reflexionstext (Praktische Einheiten im Museum) (10P.)
Präsentation der Didaktisierung (inkl. Handout) (15P.)
schriftliche Ausarbeitung der Didaktisierung (bis 31.01.2022) (45P.)
• Teilnahme an den Museumsexkursionen im Rahmen des SeminarsFür eine positive Beurteilung der LV sind mind. 60 Punkte erforderlich.
100-90 Punkte: sehr gut
89-80 gut
79-70 befriedigend
69-60 genügend
59-0 nicht genügend
Literatur
Wird im Seminar und auf Moodle zur Verfügung gestellt.
Roll, Heike et al. (2017): Sprache durch Kunst. Lehr- und Lernmaterialien für einen fächerübergreifenden Deutsch- und Kunstunterricht. Münster/New York: Waxmann.
Prüfungsstoff
Die Note setzt sich aus den einzelnen Teilleistungen zusammen (siehe Art der Leistungskontrolle: Präsentation einer Didaktisierung, schriftliche Ausarbeitung der Didaktisierung, schriftliche Reflexion, aktive Teilnahme).
Es handelt sich um ein Seminar für 3 ECTS, ohne Möglichkeit zur Aufstockung auf 6 ECTS (Verfassen einer Seminararbeit).
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltungen aus dem Angebot der SPL10 sind grundsätzlich anwesenheitspflichtig.Umfang der Abschlussarbeiten: Seminararbeiten 25 Seiten Haupttext
Abkürzungen: ÄdL: Ältere deutsche Sprache und Literatur – DaF/Z: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache – FD: Fachdidaktik Deutsch – NdL: Neuere deutsche Literatur – SpraWi: Sprachwissenschaft