NdL: Christoph Martin Wieland
100110 PS 2019W
Vortragende:
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Wielands Werke zählen zu den innovativsten, erotischsten, witzigsten und trotzdem zu den gegenwärtig eher weniger bekannten der deutschen Literatur. Ein Meister der Prosaformen und der Versepik, hat er auch als Publizist mit seinem "Teutschen Merkur" jahrzehntelang das literarische und politische Leben seiner Zeit begleitet und kommentiert sowie ein beachtliches Übersetzungswerk (Shakespeare, Horaz, Lukian, Xenophon, Cicero) hinterlassen.
Im PS werden anhand ausgewählter Beispiele zentrale Aspekte seines Werkes, u.a. Intertextualität, Gattungspoetik, literarische Vermittlung, Transkulturalität und Übersetzung, Genderthematik, Aufklärung, Politik etc. im Kontext der literarischen Möglichkeiten und in Auseinandersetzung mit seinen Zeitgenossen beleuchtet und interpretiert.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Rege Mitarbeit in den Sitzungen, gründliche Lektüre von Texten als Vorbereitung auf die Diskussion in der LV, Impulsreferat mit Handout, Proseminararbeit (ca. 12-15 Seiten), Lektüre von mindestens 2 umfangreicheren Werken Wielands: z.B. Geschichte des Agathon, Don Sylvio von Rosalva, Geschichte der Abderiten, Oberon, Der neue Amadis, Das Hexameron von Rosenhain etc.
Wahlweise können auch je nach Umfang 2-3 kürzere Texte statt eines umfangreichen gewählt werden, z.B.: Musarion, Sommermärchen, Wintermärchen, Pervonte, Menander und Glycerion, Werke aus Wielands Übersetzungen von Shakespeare, Lukian etc.
Literatur
Eine Auswahlbibliographie wird auf Moodle bereitgestellt. Die von Wieland selbst herausgegebenen "Sämmtlichen Werke" sowie weitere Ausgaben u. seine Übersetzungen sind als Digitalisate online verfügbar:
https://de.wikisource.org/wiki/Christoph_Martin_Wieland
Geschichte des Agathon: Stuttgart: Reclam (RUB 9933) [Nachdruck der Erstausgabe]
Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva: Stuttgart: Reclam (RUB 18163) [Nachdruck der Erstausgabe]
Geschichte der Abderiten: Stuttgart: Reclam (RUB 19004)
Musarion oder die Philosophie der Grazien. Stuttgart: Reclam (RUB 85)
Abkürzungen: ÄdL: Ältere deutsche Sprache und Literatur – DaF/Z: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache – FD: Fachdidaktik Deutsch – NdL: Neuere deutsche Literatur – SpraWi: Sprachwissenschaft