NdL: Franz Kafka: Briefe an Milena Jesenska
100076 PS 2023W
Vortragende:
Die Lehrveranstaltung am Mittwoch, 29.11.2023, muss entfallen.
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Kafkas Briefe an Milena Jesenskà (1920-1923) gehören zu den großen Liebestexten der Literatur. Sie sind nur „einseitig“ erhalten: anders als die Briefe des Prager Autors sind die „Gegenbriefe“ der 1944 im KZ Ravensbrück umgebrachten Milena Jesenskà verloren, die Stimme der politisch engagierten Journalistin und Übersetzerin ist in Kafkas Texten nur als Echo vernehmbar. Das Proseminar liest die Briefe vor dem biographisch-historischen Horizont als soziales Medium, schriftliche Gattung und materielle Lebensspur. Es wird auf philologischer Basis die Elemente dieser besonderen „Fragmente einer Sprache der Liebe“ zu klären und in ihren kommunikativen Möglichkeiten und Unwägbarkeiten zu beschreiben suchen.
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Kontinuierliche Vorbereitung (mündlich wie schriftlich) und Mitarbeit. Besonderes Augenmerk gilt den Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens (Bibliographieren; Strategien der Lektüre von Sekundärliteratur; philologische Fragestellungen; Disponieren und Abfassen einer schriftlichen Abschlussarbeit).
Literatur
Franz Kafka, Briefe an Milena [Jesenskà]. Erweiterte Neuausgabe. Hg. von Jürgen Born und Michael Müller. Frankfurt am Main 1983. Taschenbuchausgaben im selben Verlag in verschiedenen Auflagen.
Der Briefband ist vorab anzuschaffen . Weitere Literaturangaben im Laufe des Proseminars.
Prüfungsstoff
Siehe oben.
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Kontinuierliche Vorbereitung (mündlich wie schriftlich) und Mitarbeit. Besonderes Augenmerk gilt den Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens (Bibliographieren; Strategien der Lektüre von Sekundärliteratur; philologische Fragestellungen; Disponieren und Abfassen einer schriftlichen Abschlussarbeit).
Die Abgabe einer schriftlichen Proseminararbeit ist für den positiven Abschluss der Lehrveranstaltung verpflichtend: sie umfasst ein Ausmaß von 15 Seiten Haupttext und ist in Thematik und Argumentation eng an die gemeinsame Text-Arbeit in der Lehrveranstaltung anzulehnen. Mündliche wie schriftliche Mitarbeit im Lauf des Semesters wird als selbstverständlich vorausgesetzt und der Leistungsbeurteilung eingerechnet.Werden technische Hilfsmittel wie KI-Chatbots für Leistungsnachweise in dieser LV verwendet, so müssen die Quellen, die Prompts, die Outputs und die Modifikationen jeweils im Anhang angeführt bzw. gekennzeichnet werden; Plagiate sind in keiner Form erlaubt. Die Arbeiten sind in Papiergorm und digital abzugeben; etwaige Nachbesprechungen über den Inhalt der Proseminarerbeiten vor Vergabe der Schlussnote sind vorbehalten.
Abkürzungen: ÄdL: Ältere deutsche Sprache und Literatur – DaF/Z: Deutsch als Fremd- und Zweitsprache – FD: Fachdidaktik Deutsch – NdL: Neuere deutsche Literatur – SpraWi: Sprachwissenschaft