Vorlesungs­verzeichnis

Mittelhochdeutsch

100075 UE 2025W

Ansicht in u:find »

Moodle

Vortragende:

• Elisabeth König

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Die Studierenden sind nach erfolgreicher Absolvierung der LV in der Lage, mittelhochdeutsche Texte zu übersetzen und zu verstehen. Sie können die mediävistische Forschung im germanistischen Diskurs verorten, haben einen Überblick über wichtige Texte des deutschen Mittelalters und können Angaben zu autor- und textspezifischen Merkmalen machen.

 

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Aktive Mitarbeit
Vor- und Nachbereitung (Hausübungen)
4 schriftliche Zwischentests (22.10./19.11./17.12./28.01.) Die Zwischentests finden vor Ort und handschriftlich statt, der Einsatz von KI ist in diesem Setting nicht gestattet. Wichtig: Zwischentests können NICHT nachgeholt oder wiederholt werden!!

 

Literatur

Die in der Übung behandelten Texte sowie alle prüfungsrelevanten Unterlagen werden auf Moodle bereitgestellt.

 

Prüfungsstoff

Alle in der Übung behandelten Inhalte, besonders sprachgeschichtliche Grundlagen, Grammatik, Lautlehre des Mittelhochdeutschen und Übersetzen mittelhochdeutscher Texte. Bei der Übersetzung wird auch Wert auf die sprachliche Richtigkeit im Neuhochdeutschen gelegt.

 

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Durch Zwischentests und Hausübungen können insgesamt maximal 1000 Punkte erreicht werden (Zwischentest 1: max. 100 Punkte; Zwischentest 2: max. 150 Punkte; Zwischentest 3: max. 250 Punkte; Zwischentest 4: max. 400 Punkte; Hausübungen: 100 Punkte).
Die Inhalte versäumter Einheiten (max. 2) müssen inkl. Hausübung selbstständig nachgeholt werden.

Für ein positives Gesamtergebnis müssen insgesamt mindestens 600 Punkte erreicht werden. Darüber hinaus gilt folgender Punkteschlüssel für die Gesamtnote:
1000 – 920 Sehr gut
919 – 810 Gut
809 – 700 Befriedigend
699 – 600 Genügend
< 600 Nicht genügend

Schriftliche Beiträge aller Lehrveranstaltungstypen der SPL 10 können einer automatischen Plagiatsprüfung unterzogen werden; dazu zählen insbesondere Arbeiten der Pro-, Bachelor- und Masterseminarstufe, aber auch Lehrveranstaltungsprüfungen (z.B. Vorlesungsprüfung) und Teilprüfungen (z.B. Zwischentest, 'Hausübungen').

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltungen aus dem Angebot der SPL10 sind grundsätzlich anwesenheitspflichtig.
Studierende, die der ersten Einheit unentschuldigt fern bleiben, verlieren ihren Platz in der Lehrveranstaltung.
Maximal zweimaliges Fehlen ist erlaubt. Eine konsequenzlose Abmeldung ist bei wöchentlichen Lehrveranstaltungen bis vor der dritten LV-Einheit möglich.